期間限定 初回限定 2週間無料お試し実施中 ―― 韓国語メニュー作成 + GBP紹介文 + ウェルカムカードを無料プレゼント 詳しく見る →
🇰🇷 日本全国・韓国人観光客マーケティング代行

今月も
何十人もの韓国人が
あなたの店を知らずに
通り過ぎています

味でも立地でもありません。
Google マップで「見えていない」ことが、機会損失の原因です。

「韓国語対応」を、自動翻訳ではなく韓国人スタッフが直接
クチコミ返信から NAVER 発信まで ―― ここまでやるのは、私たちだけです。
880
2024年 訪日韓国人数(国別1位)
約20
同エリア・同価格帯で起こりうる
クチコミ数の差(イメージ例)
2〜3組
損益分岐の追加来店数
まず無料でGBP診断を受ける

診断は完全無料・DM1通で完了

WHY · なぜ韓国人客が来ないのか

集客できていない
本当の理由

「うちはまだ韓国人向けじゃなくていい」と思っているうちに、近隣の競合店が韓国人客をごっそり取っています。

🔍
事前

来日前に行く店を決めてくる

韓国人観光客の多くはNAVERやInstagramで下調べし、来日前に行く店を決めます。現地で歩いて偶然入店するのはごくわずか。「事前に見つけてもらえるか」が勝負です。

💬
0件

韓国語のクチコミが「信頼の証明」になる

韓国語のクチコミが1件もない店は、韓国人観光客に「誰も行ったことがない店」と判断されます。

📉
−¥?

毎月発生している見えない機会損失

GBPに韓国語情報がないだけで、毎月数万円〜数十万円相当の売上機会を失っている可能性があります。

COLUMN · 韓国人観光客インサイト

韓国人は、日本の飲食店を
どうやって見つけているのか

「Google マップで偶然見つける」のではありません。発見はNAVER・Instagram、決定はGoogle マップ。3つの段階を知ると、なぜGBP整備がそのまま来店につながるのかが分かります。

STEP 1 ── 発見
📱

きっかけを掴む

NAVERブログInstagramYouTube

「도쿄 맛집」「오사카 맛집」など各都市のグルメを検索し、ブログ記事やリール動画でお店を知る段階。ここで主戦場になるのは日本のGoogleではなく、韓国のプラットフォームです。

STEP 2 ── 検証・決定
🔍

「行くか」を最終判断

Google マップ食べログ

気になった店をGoogle マップで確認。評価・写真・韓国語クチコミ・営業時間を見て「ここに行く」と決定します。GBPが効くのは、まさにこの瞬間です。

STEP 3 ── 来店
📍

現地でナビ来店

Google マップ 経路案内

当日はGoogle マップのナビで来店。日本の飲食店は韓国のNAVER地図にほとんど情報が無いため、現地ではGoogle マップへの依存度が非常に高くなります。

つまり ──

韓国人にとってGoogle マップ(GBP)は「発見」の場所ではなく、「行くかどうかを最終決定する関門」です。

NAVERやInstagramで興味を持っても、Google マップに韓国語のクチコミ・メニュー・オーナー返信が無ければ「情報が無い=誰も行っていない店」と判断され、ここで離脱します。だからこそ ① NAVERブログで"きっかけ"を作り、② GBPで"決定"を後押しする ── この両輪が必要です。maphack marketingはこの2つをまとめて代行します。

出典:2024年 訪日韓国人 881.8万人(前年比+26.7%)で国別1位 ― 日本政府観光局(JNTO)。/ 訪韓外国人のアプリ利用調査でもNAVER系の利用が最多 ― 韓国観光公社(2024年)。

WHY US · 「韓国語対応」の中身

「韓国語、対応してます」
その中身を比べてください

インバウンド集客の代行は他にもあります。ただ、その多くは英・中・韓をまとめた「自動翻訳の多言語対応」。私たちは韓国「1国」に絞り、韓国人スタッフが直接運用します。

よくあるインバウンド代行maphack marketing
韓国語の作り方Google等の自動翻訳・多言語対応韓国人ネイティブが直接作成・運用
対応する国英・中・韓を広く浅く韓国「1国」に集中(訪日1位)
NAVER 対応非対応のことが多い韓国最大の検索 NAVER まで発信
料金非公開・「お問い合わせ」月額を明示(¥19,800〜)
まず試す資料請求のみ無料メニュー作成・無料GBP診断

※「よくあるインバウンド代行」は、各社が公開しているサービス内容に基づく一般的な比較です。特定の企業を指すものではありません。

イメージ例 · 韓国語対応の有無で生まれる差

同じエリア・同じ価格帯でも
クチコミ数に大きな差がつく

同じエリア・同じ価格帯の焼肉店でも、評価の差ではなくGBPの構成だけでクチコミ数に差が出ます。
※ 下記は実際によく見られるパターンをもとにしたイメージ例です。

📍 同エリア・同価格帯 💴 ¥3,000〜8,000 ⭐ 同等クラス
❌ 韓国人に届いていない店
焼肉店 A
繁華街エリア
¥4,000〜8,000
★★★★★ 4.8
約300
件のクチコミ
和牛コース予約接客雰囲気
VS
✅ 韓国人が集まる店
焼肉店 B
同エリア・徒歩圏内
¥3,000〜7,000
★★★★★ 4.9
約6,000
件のクチコミ
육회(ユッケ)잘먹었습니다아침영업トリュフ
約20
同エリア・同価格帯でもクチコミ数に大きな差
これは評価の違いではなく「韓国人に伝わっているかどうか」の差です

📌 韓国人に届く店が共通してやっていること

韓国語キーワードが含まれるクチコミの蓄積、オーナーが韓国語でクチコミ返信、韓国人向けSNS発信。
これだけで、同じ店が「韓国人から見える店」になります。

PATTERN · 韓国人に届く店の共通点

韓国人が集まる店と
そうでない店の違い

韓国人観光客が集まる店には、エリアを問わず日本全国で共通するパターンがあります。
※ 下記は典型的なパターンを示す例です。

店舗名業種エリア平点クチコミ数韓国人来客ポイント
焼肉店 A
焼肉繁華街4.9約6,000✅ 高
韓国語キーワード多数、オーナー韓国語返信、深夜営業
焼肉店 B
焼肉繁華街4.8約300❌ 低
日本語のみ、ローカル常連中心、韓国語対応なし
焼肉店 C
焼肉繁華街4.8約14,000✅ 圧倒
무한리필キーワード支配、韓国SNS拡散
焼肉店 D(高級)
焼肉都心4.8約200❌ 無
高級路線だが韓国語対応ゼロ
居酒屋 E
居酒屋繁華街4.9約1,400✅ 高
韓国語キーワード自然流入、改善余地大
焼肉店 F
焼肉繁華街4.9約5,400✅ 高
¥6,980食べ放題でSNS拡散、返信なしが弱点
HOW IT WORKS · サービスの流れ

オーナーの手間は
最初の10分だけ

GBP最適化からNAVERブログ投稿まで、すべて代行します。

10分だけ

基本情報をご提供

営業時間・メニュー・SNSアカウントなど。フォームで答えるだけです。

1週間以内

GBPを最適化・代行運営

韓国語対応・写真整理・カテゴリ設定・クチコミ返信まですべて対応。

毎月継続

韓国人ブロガーが来店・投稿

実際に来店した韓国人ブロガーが本物のレポートをNAVERブログに投稿。

毎月報告

成果をレポートで確認

検索表示回数・クチコミ推移・流入数を数字でレポートします。

ABOUT US · 私たちについて

日韓バイリンガルチームが
すべて対応します

韓国語ネイティブスタッフと日本語対応スタッフが連携。オーナー様と韓国人市場をつなぐ専門チームです。

100名+
韓国人フードブロガーネットワーク
フォロワー5,000名以上の食べ歩き専門ブロガーが在籍。日本各地への訪問実績があるブロガーを厳選してアサインします。
3ヶ国語
日・韓・英 対応スタッフ
日本在住の韓国語ネイティブスタッフが担当。クチコミ返信・GBP設定・NAVERブログ投稿を一気通貫でサポートします。
GBP専門
Googleビジネスプロフィール特化
GBPの韓国語対応に特化した運営代行。Googleのガイドラインを熟知した安全な方法のみを採用しています。

🤝 オーナー様への約束

  • お店のInstagramやGBPへのアクセスは「編集者権限」のみ取得。所有者権限はオーナー様が保持します。
  • 韓国語が必要なやり取りはすべて代行。オーナー様は日本語だけで完結します。
  • 月次レポートは毎月決まった日にPDFで送付。数字で進捗を確認できます。
  • 契約前に「無料GBP診断レポート」をお届けし、現状と改善余地を明確にします。
FREE TRIAL · 初回限定 2週間無料お試し

まず2週間、
リスクなしで試してください

契約前に効果を体感していただくために、初回に限り3点セットを完全無料でご提供します。

1
24時間以内にお届け

韓国語メニュー作成(最大15品)

メニュー写真をメールで送るだけ。担当者が手作業で、韓国人が検索するキーワードを意識した自然な韓国語メニューを作成してお届けします。GBPやSNSにそのまま掲載できます。

2
設定するだけ

GBP 韓国語業主紹介文の作成

あなたのお店の魅力を韓国語で書いた紹介文を1本作成。韓国語検索のヒット率が上がります。

3
印刷してすぐ使える

韓国語ウェルカムカード PDF

テーブルやレジに置くだけの韓国語接客カードをPDFで作成。言葉の壁を即座に解消します。

上記3点セットは、無料GBP診断お申し込みのオーナー様に漏れなく提供します。
診断後のご契約は任意です。無理な営業は一切しません。

無料で3点セットを受け取る →

※ 初回1店舗限定・日本全国の飲食店を対象とします

BUDGET · 集客コストのリアル

あなたはすでに、
毎月「集客」にお金を払っています。

ぐるなび・食べログ・ホットペッパー ―― 多くの飲食店が、月額掲載料に加えて予約1名ごとの手数料を支払っています。
でも、その費用が向いている先はほぼ「日本人客」だけです。

ぐるなび
月額掲載料 0〜33,000円
+ ネット予約 1名ごと
ランチ 約41円 / ディナー 約205円
食べログ
掲載料 0〜110,000円
+ ネット予約 1名ごと
ランチ 約110円 / ディナー 約220円
ホットペッパー グルメ
掲載料 0円〜
+ ネット予約 1名ごと
ディナー 約200円〜(ポイント原資を含む)

※ 各社の公表情報・業界資料に基づく目安です(2025〜2026年時点・税込概算)。実際の金額はプラン・契約条件により変動します。グルメポータル3社はいずれも「月額掲載料+予約1名ごとの送客手数料」という二重課金が基本構造です。

では、韓国人には?
訪日1位・韓国人(年880万人)に向けて
¥0
多くの店が、訪日外国人で最も多い韓国人客には
1円も投資していません
ここが、まだ誰も取っていない空白市場です。

同じ「集客費」。違うのは、向き先だけです。

maphack marketingは、あなたがすでに支払っている集客予算とほぼ同じ感覚(月1万円〜)で、まだ無防備な韓国人市場を取りにいきます。しかも成果は、検索順位・クチコミ・来店数という数字で毎月ご確認いただけます。

PLANS · 料金プラン

月19,800円から、
韓国人集客のすべてを。

客単価¥5,000の店なら、月数グループの増加で費用は回収できます。効果を実感いただくため、最低2ヶ月(推奨3ヶ月)でご提供します。

この業界では料金「非公開・要お問い合わせ」が当たり前。私たちは、月額をすべて公開します。あとから増える隠れた費用はありません。
🎉 オープン記念・先着10店舗限定
初期設定費 無料(通常¥30,000)+ 初月50%OFF / まずは無料GBP診断から
🌱 Light
¥19,800/月
最低2ヶ月〜(推奨3ヶ月)
  • Googleマップ 韓国語GBP最適化
  • 韓国語メニュー翻訳(随時更新・無制限)
  • 韓国人 実来店クチコミ 月2件
  • 韓国語クチコミ返信代行
  • Googleマップ 韓国語投稿 月2回
  • 月次レポート
損益分岐:月1グループ追加で回収
このプランで相談する
💎 Premium
¥69,800/月
最低2ヶ月〜(推奨3ヶ月)
  • Standard のすべて+
  • 韓国人 実来店クチコミ 月10件
  • カードニュース 月8本(店舗IG投稿)
  • NAVERブログ掲載 月3〜4本
  • メニュー+看板・POP翻訳まで無制限
  • 改善実行+チャット相談(優先対応)
損益分岐:月3〜4グループ追加で回収
このプランで相談する
TRUST · 安心してご利用いただくために

クリーンな方法だけを
使います

架空レビューや不自然な操作は一切行いません。

🚫

サクラレビューは絶対にしません

実際に来店した韓国人ブロガー・体験団が自分の言葉で書くレポートのみです。

🔐

GBP権限はオーナー様が保持します

私たちが受け取るのは「編集者(Manager)権限」のみ。いつでも権限を取り消せます。

📊

成果を数字でお見せします

検索表示回数・クチコミ件数・来店数の変化を毎月レポートします。

🔓

最低2ヶ月から・長期縛りなし

効果が出るまで最低2ヶ月(推奨3ヶ月)。その後は継続義務なし、いつでも解約できます。

まず「今の状態」を
無料で確認しましょう

「うちは大丈夫?」を確認するだけでも構いません。

📄 実際にお届けする診断レポートのイメージ(一部)
maphack marketing 無料GBP診断レポート
焼肉○○ 店 / 2026.05(サンプル)
32
/ 100点

韓国人対応スコア:32点(要改善)

同エリア上位店の平均は78点。韓国語情報の不足により、検索の段階で大きく機会を失っています。

01韓国語キーワードの検索順位
検索キーワードあなたの店同エリア上位店
오사카 야키니쿠(大阪 焼肉)圏外3位
신사이바시 맛집(心斎橋 グルメ)圏外7位
오사카 와규(大阪 和牛)38位5位
02近隣競合3店との比較(韓国語クチコミ数)
あなたの店
12件
競合A店
340件
競合B店
612件
03今すぐ直せる改善点 TOP3
韓国語のメニュー写真を3枚追加 ― 「何が食べられる店か」が一目で伝わります。
カテゴリを「焼肉店」に正しく設定 ― 韓国語検索でのヒット率が上がります。
既存クチコミへ韓国語で返信 ― 「韓国人を歓迎する店」という信号になります。
― ほか、写真・営業時間・属性チェックリストなど 全5〜6ページ ―

無料GBP診断でわかること

診断は完全無料。3営業日以内に、PDF 5〜6ページのレポートをLINEまたはメールでお届けします。下記の5項目が分かります。

1
韓国語キーワードの検索順位「오사카 야키니쿠」など実際の検索語で、あなたの店が何位に表示されるかを調査します。
2
韓国語クチコミの数と新しさ韓国語クチコミの件数・最終投稿日をチェック。「信頼の証明」が足りているかが分かります。
3
プロフィール完成度チェックリスト写真・カテゴリ・属性・営業時間など、GBPの必須項目の充足度を一覧で診断します。
4
近隣競合3店とのベンチマーク同エリア・同価格帯の競合と並べ、何が・どれだけ足りないかを数字で可視化します。
5
今すぐ直せる改善点3つ+予想効果契約不要でそのまま使える具体策を、期待できる効果とあわせてご提示します。

上のボタンからメールが開きます。店舗名・URLをご記入のうえ送信してください。3営業日以内にご連絡します。無理な営業は一切しません。

FAQ · よくある質問

よくある質問

韓国語ができなくても大丈夫ですか?
はい、問題ありません。クチコミへの韓国語返信、GBPの韓国語説明文作成など、韓国語が必要な作業はすべて私たちが代行します。
GBPの管理権限はどこまで渡す必要がありますか?
「編集者(Manager)権限」のみで作業が可能です。「オーナー権限」はオーナー様が保持したままでOKです。いつでも取り消せます。
途中解約はできますか?
はい、可能です。最低2ヶ月(推奨3ヶ月)はご継続をお願いしていますが、それ以降は解約希望月の1ヶ月前にご連絡いただければ解約できます。解約手数料は一切かかりません。
効果が出るまでどのくらいかかりますか?
GBPの最適化は1〜2週間以内に完了し、クチコミの蓄積とNAVERブログの効果は通常2〜3ヶ月で実感できることが多いです。